物理学原理新编
Physics Revisited
 
万有引力是牛顿发现的，秋天当苹果掉的时候最引人注意。
Gravity was discovered by Sir Isaac Newton. It is chiefly noticeable in the autumn, when the apples are falling off the trees.
创新句子：牛顿吃了两筐苹果后，发现了万有引力。
 
    闪电过后你能听到雷声，如果听不到，也别介意，你被雷击中了。
    You can listen to thunder after lightning and tell how close you came to getting hit. If you don't hear it, you got hit, so never mind.
    创新句子：做了坏事可能遭雷劈，不过你也不要害怕，概率不是很大。
    
    潮起潮落是月亮和地球之间的战斗，水都想涌向月亮，因为月亮上没有水，自然界憎恨真空。
    The tides are a fight between the Earth and moon. All water tends towards the moon, because there is no water in the moon, and nature abhors a vacuum.
    
    月亮比太阳用处大，因为月亮在晚上发光，你需要；而太阳在白天发光，你根本不需要。
    The moon is more useful than the sun, because the moon shines at night when you want the light, whereas the sun shines during the day when you don't need it.
    
    每一个行动，都有一个同样大小的批评。
    For every action, there is an equal and opposite criticism. 转于 中国论文网 http://www.datazg.com